Webpage translate improvements – Vivaldi Browser snapshot 2259.22

Today’s snapshot includes a number of fixes for webpage translations and a couple of critical fixes for the Windows installer.

Download (2259.22)


  • [Bookmarks] Wrong background color and missing border on the dialog (VB-79081)
  • [Crash] Ensure document menu is closed when tab closes (VB-79056)
  • [Tabs] Blinking when hovering over the mute icon of an inactive pinned tab (VB-79025)
  • [Translate] Dismissing the dialog should affect how often translations are suggested for that language (VB-78931)
  • [Translate] Don’t convert zh-Hans/zh-Hant to zh-CN/zh-TW after language detection has run (VB-78965)
  • [Translate] Don’t try to translate to a language that the server does not support (VB-78631)
  • [Translate] Languages on the server that are not supported by the client show up as ‘Unknown’ (VB-78965)
  • [Translate] Support more tags that can break up sentences (VB-79023)
  • [Translate] Tweak settings text and position (VB-79066)
  • [Windows][Installer] Automatic update notifications are not enabled for system installs made via non-admin users (VB-79079)
  • [Windows][Installer] Automatic update notifications may fail for non-admin users (VB-79084)

You can enable the Technical Preview of Mail, Calendar and RSS via “vivaldi://experiments” (you will need to restart the browser after doing so). A separate blog post has more detail on the Vivaldi Mail, Calendar and RSS technical previews.
Main photo by Joshua Hoehne

Get Vivaldi browser today
For Windows, Mac, Linux and Android
Download Vivaldi