デスクトップ 版 Vivaldi 4.3 – 広範囲に渡るアップデートに注目：Google Idle API のデフォルト無効、キャプチャー機能、ダウンロードパネル、同期に関する改善、翻訳機能に新たに 68 の言語を追加など
10月 7, 2021
Vivaldi の新バージョンでは、リクエストの多かったプログレッシブウェブアプリ（以下、PWA）サポートを始め、機能改善の他、プライバシーを重視した新しい機能をベータ版の Vivaldi メールとカレンダーに追加しました。Vivaldi 4.3 はデスクトップおよびノートパソコンにダウンロードいただけます。
Vivaldi 4.3 RC 2 – Vivaldi デスクトップブラウザ Snapshot 2439.37/39
10月 6, 2021
今回のスナップショットは、デスクトップ版およびノートパソコン向け 4.3 のリリース候補第二弾 (RC2) です。
Vivaldi 4.3 RC 1 – Vivaldi デスクトップブラウザ Snapshot 2439.29/32
10月 5, 2021
今回のスナップショットは、4.3 リリース候補第一弾となっています。
ダウンロードパネルに関する新しい UI – Vivaldi ブラウザ Snapshot 2439.3
10月 4, 2021
今回のスナップショットには多くの修正の他、マイナーな Chromium の更新、ダウンロードパネルに関する新しい UI が含まれています。
Vivaldi デスクトップブラウザ 4.2 マイナーアップデート 2
9月 28, 2021
今回のアップデートには Chromium 側のセキュリティ修正と、Linux と macOS で報告された一般的な問題に関するいくつかの修正が含まれています。
キャプチャと同期に関する新しい UI – Vivaldi ブラウザ Snapshot 2431.3
9月 28, 2021
今回のスナップショットには、キャプチャと同期に関する UI を始めとした新しいおもちゃ（新機能）がたくさん含まれています。
Vivaldi デスクトップブラウザ 4.2 マイナーアップデート
9月 21, 2021
今回のアップデートには、Linux でのメディアと、Dark Reader 拡張機能に関する修正が含まれています。
プライベートな翻訳機能が進化し、選択したテキストを好きな言語に翻訳できるようになりました！
9月 15, 2021
Vivaldi 4.2 では、プライベートな翻訳機能が進化し、選択したテキストを好きな言語に翻訳できるようになりました！Windows、macOS、Linux、および Android でご利用いただけます。
Vivaldi 4.2 RC 2 – Vivaldi デスクトップブラウザ Snapshot 2406.40/42
9月 14, 2021
今回のスナップショットは、デスクトップ版およびノートパソコン向け 4.2 のリリース候補第二弾です。
Vivaldi 4.2 RC 1 – Vivaldi デスクトップブラウザ Snapshot 2406.30/33
9月 14, 2021
今回のスナップショットは、デスクトップ版およびノートパソコン向け 4.2 のリリース候補第一弾です。